著名的侠盗十三郎因为被其随从所背叛而失去了他所有的兄弟。他身受重伤却幸运地被巡逻官贞右卫门和经营着一家客栈的夫妻勘助与加代所救助。十三郎在那里一直过着退隐的生活，并改名为源三郎。多年后，勘助因病逝世，源三郎就帮助加代经营客栈。直到一天，一位当地的警长胜之助前来打听一个叫砂吉的强盗，源三郎便意识到他就是当年救他的那位巡逻官的儿子。于是，他开始计划来报答其父亲的救命之恩，而自己却对未来一无所知……

一文字秀虎征战多年，手段残忍。在七十岁时，秀虎准备将家业一分为三，由三个儿子分掌大权。他把太郎孝虎、次郎正虎、三郎直虎叫到跟前，以“支箭会断，砚支箭折不断”喻语告诫三兄弟，嘱咐他们要休戚与共。三郎当场把三支箭横在膝上折断，以抗议父亲枉经乱世，而不知人情。秀虎大怒，将三郎驱逐出境。三郎遂到邻国入赘为婿。 而之后一文字家果然被三郎言中，背信弃义的告诫果然成真，父子及兄弟间的纷乱开始，迎接他们的将是什么命运？